-
1 обвиняемый по обвинительному акту
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > обвиняемый по обвинительному акту
-
2 быть обвиняемым по обвинительному акту
Law: stand indictedУниверсальный русско-английский словарь > быть обвиняемым по обвинительному акту
-
3 лицо, обвинённое по обвинительному акту
Law: indicted personУниверсальный русско-английский словарь > лицо, обвинённое по обвинительному акту
-
4 мисдиминор, не преследуемый по обвинительному акту
Универсальный русско-английский словарь > мисдиминор, не преследуемый по обвинительному акту
-
5 мисдиминор, преследуемый по обвинительному акту
Универсальный русско-английский словарь > мисдиминор, преследуемый по обвинительному акту
-
6 находящийся под судом по обвинительному акту
Law: tried on indictmentУниверсальный русско-английский словарь > находящийся под судом по обвинительному акту
-
7 не подлежащий вменению по обвинительному акту
Law: unindictableУниверсальный русско-английский словарь > не подлежащий вменению по обвинительному акту
-
8 обвинённый по обвинительному акту
Law: indictedУниверсальный русско-английский словарь > обвинённый по обвинительному акту
-
9 обвинение в преступлении, преследуемом по обвинительному акту
Law: indictment chargeУниверсальный русско-английский словарь > обвинение в преступлении, преследуемом по обвинительному акту
-
10 обвиняемый по обвинительному акту
Универсальный русско-английский словарь > обвиняемый по обвинительному акту
-
11 обвинять по обвинительному акту
Law: indictУниверсальный русско-английский словарь > обвинять по обвинительному акту
-
12 обвинять по обвинительному акту в совместном совершении преступления
Law: indict jointlyУниверсальный русско-английский словарь > обвинять по обвинительному акту в совместном совершении преступления
-
13 осуждение за преступление, вменённое по обвинительному акту
Универсальный русско-английский словарь > осуждение за преступление, вменённое по обвинительному акту
-
14 осуждение за преступление, вменённое по первоначально вынесенному большим жюри обвинительному акту
Универсальный русско-английский словарь > осуждение за преступление, вменённое по первоначально вынесенному большим жюри обвинительному акту
-
15 осуждение за преступление, вменённое по первоначально утверждённому большим жюри обвинительному акту
Универсальный русско-английский словарь > осуждение за преступление, вменённое по первоначально утверждённому большим жюри обвинительному акту
-
16 осуждение за преступление, вменённое по первоначально утверждённому или вынесенному большим жюри обвинительному акту
Универсальный русско-английский словарь > осуждение за преступление, вменённое по первоначально утверждённому или вынесенному большим жюри обвинительному акту
-
17 осуждение по обвинительному акту
Универсальный русско-английский словарь > осуждение по обвинительному акту
-
18 отказ от процедуры преследования по обвинительному акту
Универсальный русско-английский словарь > отказ от процедуры преследования по обвинительному акту
-
19 отказаться от процедуры преследования по обвинительному акту
Law: (с вытекающими из неё процессуальными гарантиями) waive an indictment, waive an indictment (с вытекающими из неё процессуальными гарантиями), waive an indictment (с вытекающими из нее процессуальными гарантиями)Универсальный русско-английский словарь > отказаться от процедуры преследования по обвинительному акту
-
20 отказаться от процедуры преследования по обвинительному акту (с вытекающими из неё процессуальными гарантиями)
Law: waive an indictmentУниверсальный русско-английский словарь > отказаться от процедуры преследования по обвинительному акту (с вытекающими из неё процессуальными гарантиями)
См. также в других словарях:
НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ — государство в юго западной части Тихого океана, имеет владения ( островные территории ): о.Ниуэ, о ва Кука, о.Токелау (первые две территории имеют внутреннее самоуправление). Н.З. унитарное государство. В административном отношении оно делится на … Энциклопедия юриста
Новая Зеландия — Государственное устройство Правовая система Общая характеристика Гражданское и смежные с ним отрасли права Уголовное право Судебная система Литература Государство в юго западной части Тихого океана, на островах Северный и Южный, разделенных… … Правовые системы стран мира. Энциклопедический справочник
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ — (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии) государство в Западной Европе, расположенное на Британских островах. В. центр Содружества, политического и экономического объединения стран и территорий, входивших ранее в Британскую… … Энциклопедия юриста
Великобритания, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии — Государственное устройство Правовая система Общая характеристика Гражданское и смежные с ним отрасли права Уголовное право Уголовный и гражданский процесс Право Шотландии Право Северной Ирландии Судебная система. Органы контроля Судебная система… … Правовые системы стран мира. Энциклопедический справочник
Гибридное преступление — (англ. hybrid offence, dual offence, Crown option offence, dual procedure offence, wobbler) особая группа преступлений в странах с common law, которые могут преследоваться как в суммарном порядке, так и по обвинительному акту. В США такие… … Википедия
Вопросы на суде уголовном — По всякому уголовному делу, которое подлежит рассмотрению окружного суда или судебной палаты (а также уголовного кассационного департамента сената, когда он рассматривает дело по существу), с участием присяжных заседателей или без их участия,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КАНАДА — государство в Северной Америке, входит в состав Содружества, возглавляемого Великобританией. По форме государственного устройства федерация. В административно территориальном отношении страна делится на 10 провинций и 2 территории. В каждой… … Энциклопедия юриста
Право Шотландии — Судебная система Шотландии. Судебная система Шотландии существенно отличается от английской и сохраняет по отношению к ней значительную самостоятельность. По уголовным делам в качестве высшей и окончательной инстанции выступает расположенный в… … Википедия
Канада — Государственное устройство Правовая система Общая характеристика Гражданское и смежные с ним отрасли права Уголовное право и процесс Судебная система. Органы контроля Литература Государство в Северной Америке. Территория 9971 тыс. кв. км. Столица … Правовые системы стран мира. Энциклопедический справочник
Ковалик, Сергей Филиппович — Ковалик С. Ф. [(1846 1926). Автобиография написана в декабре 1925 г. в Минске. 26 апреля 1926 г. С. Ф. скоропостижно скончался от артериосклероза, которым давно страдал.] Я родился 13 (25) октября 1846 г. Отец мой, сын казака Полтавской губ.,… … Большая биографическая энциклопедия
Коронер — (Coroner) судебное должностное лицо в Англии. Должность К. существует с конца XII в. и регулируется частью положениями общего права, частью статутами. Должность эта выборная. До последнего времени К. избирались на собраниях всех фригольдеров… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона